"Richtig nervig": Eine Sache an Reacher Staffel 3 hat Lee Child beunruhigt
Nicht immer verbindet Schriftsteller:innen und Drehbuchautor:innen pure Zuneigung. Häufig ist sogar das Gegenteil der Fall. Das gilt aber nicht für Reacher-Erfinder Lee Child, der den Autor:innen der Amazon-Serie das wohl größtmögliche Kompliment gemacht hat.
Lee Child liebt Reacher als Amazon-Serie
Oft wenn ein Roman den Weg auf den Bildschirm findet, gibt es Kritik vonseiten des Autors. In diesem Fall ist es umgekehrt: Wie Entertainment Weekly schon im Februar 2025 verriet, war Reacher-Schöpfer Lee Child nicht nur begeistert von der Serienadaption. Was Staffel 3 betrifft, befand er die Arbeit der Serienmacher sogar für seinem Werk überlegen:
Es ist richtig nervig, wenn sie es besser machen als ich. Es ist zugleich eine Ehrung und ein Ärgernis.
Der Reacher-Autor erklärte weiter:
Es fällt mir wirklich schwer zu sagen, was sie herausgenommen haben – was an sich schon ein Kompliment ist, denn das beweist, dass es funktioniert hat, ohne Lücken zu hinterlassen oder Dinge auszulassen.
Child ergänzte, dass die hochwertige Umsetzung seines Stoffes auf das Können von Showrunner Nick Santora (The Sopranos, Lie to Me) und seinen Autor:innen zurückzuführen sei. Staffel 3 basiert übrigens auf dem 2003 erschienenen Roman Der Janusmann (im Original: Persuader).
Diese Änderungen fielen Lee Child besonders auf
Es gibt zwei Änderungen, die Child hinsichtlich Staffel 3 besonders auffielen. Zum einen hat der Autor eine Fluchtszene beschrieben, in der Jack Reacher (Alan Ritchson) gezwungen ist, nackt durchs Meer zu schwimmen. Die Flucht gibt es auch in Staffel 3, allerdings ist Reacher hier bekleidet.
Die andere Änderung betrifft Frances Neagley, gespielt von Maria Sten (Swamp Thing, Neagley), die gerade ihr eigenes Spin-off bekommen hat. In seinen Romanen geht Reacher intensive Gedankenspiele durch, die sich auf dem Bildschirm schlecht umsetzen lassen. Hier kommt Maria Sten ins Spiel, deren Rolle als Neagley dazu dient, diese Szenarien zu besprechen. Laut Child ist Stens Performance so herausragend, dass er sich seine Figur inzwischen wie die Schauspielerin vorstelle.
Ob das bei euch auch so ist, könnt ihr seit dem 16. September dieses Jahres bei Amazon Prime Video überprüfen, wo die komplette Staffel mit Neagley in einem Rutsch online ging.
